当前位置:金莎娱乐场手机版 > 文学 > 为什么金庸没有获得诺贝尔奖,北京折叠

为什么金庸没有获得诺贝尔奖,北京折叠

文章作者:文学 上传时间:2019-11-23

世界文坛瞩目的��项在每年十月揭晓。自1901年诺贝尔文学奖颁发以来,这个令全世界瞻仰的奖已经走过了115年辉煌的历程,而获得该奖的世界文豪们,将他们深邃的思想诉诸笔端,在人类的文化遗产中留下了一笔笔宝贵的精神财富。文学,也许在喧嚣的世界里,它显得那样孤傲高冷,但也正是有了文学,有了一代一代的作家们隔着层玻璃,冷静地看这红尘世界的喧哗与骚动,才让我们有反思自我、反思世界的精神力量。 中国论文网 在这众生皆浮华的不安与躁动时代,那些守得住文字这一方天地的写作者们,值得我们尊重。


中国网新闻8月31日讯 (记者栗卫斌 实习记者高翎家)近日,中国作家郝景芳的科幻小说《北京折叠》获得第74届雨果奖中短篇小说奖,引起网友普遍关注。

问题:有华人的地方就有武侠,可见金大侠的影响力。

近两年日本年轻作家的作品在国内被频频引进,青山七惠、金原瞳、绵矢莉莎等名字也陆续进入了读者的阅读视野。这些作家均出生于80年代,都曾获得过日本最重要的文学奖——芥川奖,获奖时分别是二十三、二十和十九岁。与国内的年轻作家相比,日本新生代作家在创作上有何不同?“轻小说”因何流行?人们对青年作家 的获奖有何看法?本版特邀几位关注日本文学的评论家、作家以及青山七惠作品的译者,来共同探讨这些话题。

雨果奖被称为“科幻艺术界的诺贝尔奖”,亚洲首次获此殊荣的作家是《三体》的作者刘慈欣。除了雨果奖以外,世界各国都有其带有民族特色和文化传播使命的文学奖。

回答:

观点一:“失重”文学的流行不是出于个人原因

德国

澳门金沙国际娱乐,诺奖的颁发不是给影响大的人的!评奖的团体有他们自己的一套思维推断和认知!

罗岗

2015年,德国书业协会设立第一届德国图书奖。奖项组委会主席高特弗里德 豪纳菲尔德在颁奖辞中特别指出:德国文学很久以来就达到了世界水准,但一直缺乏这样一个奖项:带领世界读者领悟德国文学的广度和深度。

屠呦呦诺奖的获得,,使我开心之余又感到深深的不安!青蒿素的提取成功是因为以西药的药理形式来灭杀虐原虫而被诺奖颁奖的!因而我趋向于青蒿素实与中药中医没有一毫关系为妙!否则若以西药灭杀细菌病毒和寄生虫等为有效来衡量中医,则中医就真的不需要存了!

《裂舌》、《窗灯》这类作品在日本之所以被称为“轻文学”或“轻小说”,不仅指的是这些小说篇幅轻薄,作者年轻,更重要的是如“轻”的字面意义所表达的,这是一种失去了“重量”的写作。这类小说可以情节各异、故事不同、风格迥然,但作品的主人公——往往也是第一人称叙述者——却具有某种“家族相似性”,这是一个孤单、敏感且无所事事的年轻人,是男是女无所谓,性取向也不重要,最关键的是这个年轻人要背景模糊,诸如家庭、经历、社会关系……都无需交代,或者一笔带过,至于靠什么养活自己,有怎样的责任需要担负,更是不在话下。总之,作为主人公,他或她是以一种“去社会”和“去历史”的方式存在的。正是因为这样的一种生存状态,这类小说完全卸去了原来文学所要背负的“历史”和“社会”的“重量”,可以“轻装”上阵。也许可以比附的是,当年“后现代”宣称所有的“宏大叙事”都已经崩溃,各类失去深度模式的“琐碎论述”粉墨登场,似乎带来了前所未有的“解放”,实际上面临的却是生命无法承受之“轻”。没有了“历史”和“社会”的重量,这类小说中关注自我的主体只能回归到“自身”,而且这个“自身”由于“去社会”和“去历史”,失去了和外在任何重大意义的联系,只能是一种高度“身体化”的“自身”了。这就很容易理解,为什么在这类“轻小说”中,如果要表达主人公对“主体性”的寻求,大多通过对“身体”操纵来体现。2008年获芥川奖的《乳与卵》不过是一个较新的例子,看起来颇有些惊世骇俗的《裂舌》也只是更极致、更彻底些吧。

德国图书奖的设立意义就在于将德国文学推荐给世界,首届遴选中,丹尼尔 凯曼凭借《丈量世界》获得提名。

我虽然不懂中医!但中国人传统的文化思想底蕴下的产物之一的中医,也必然符合这个思想!即不极端的中庸之医术!故尔在有些药名中就可以看出它的特点!如理气舒心片,牛黄解毒丸,化毒散,等等。分明说出了中药的药理是化解和调理。这与西药的如克毒清克癣净的克制之法明显不同。

这类“失重”文学的流行,当然不是出于个人的原因,或者简单地归咎于年轻一代的败坏。有日本评论家称之为“零年代的想象力”,譬如雨宫处凛就指出:“00年代的年轻人事先预定‘失去’。但不知道自己何时失去何物。觉察到的时候,只是切实感受到会有的选择无疑减少了。也就是说,不知为什么活下去如此困难的皮肤感觉。”“失去”的感觉固然可以停留在“皮肤”的表面上,但“失去感”的根源却深深植根于战后日本社会普遍的“去历史化”的过程中,在这样的社会中一切都是被固定、被分配、被定型。早在那个日裔美国人福山喊出“历史终结了”的多少年前,对于日本人来说,“历史”就已经终结,他们可以做的就是“拥抱战败”。试想,成长在这样环境中的年轻人又怎么可能懂得如何去重新获取“重量”呢?

法国

比如人与人有矛盾,中医用化解调理之法。两人会甘愿消除怨气而相安无事!而西药用胜者为王作座右铭!那么被打败的那个会甘心吗!?它会寻找时机卷土重来!因为它不甘心!所以西医治疗相较中医容易复发!在恶性肿瘤上这个问题尤为特出!

观点二:小人物的细小感受引起共鸣

法国文坛因为丰富的文学奖:法兰西学院小说大奖、龚古尔奖、费米娜文学奖、雷诺多文学奖、美第西斯奖和行际盟友奖六大文学奖项而出现了百花齐放、百家争鸣的活跃现状。

但时下又绝不能缺西医!在某些方面比中医强许多!比如心脏二尖瓣的修补。即使中医能治好也不如它修补来的快!

竺家荣

龚古尔文学奖是法国历史最久、名声最盛的文学奖项。该奖奖励“每年最佳的用法语书写的想象性散文作品”。所有获奖者都会将该奖奖金的10欧元装裱起来以作纪念。

所以什么得不得诺奖无关紧要!自己有尊严的看待与维护自己的东西比这个重要多了!要他来承认就是自己没自信!

日本新生代年轻女作家对现实和心理的细腻而真实的描写,恐怕是她们赢得读者的主要因素。

龚古尔文学奖能极大扩大获奖者知名度和作品销量。法国女作家玛格丽特 杜拉斯的《情人》在获奖后销量逾70万册。

奥巴马在任发动三次战争反而得了和平奖!请问这奖有意义吗?

网上金沙手机娱乐版,《一个人的好天气》等作品的构成和写作手法,很有日本传统文学的特色。平铺直叙,细腻自然,就像唠家常一般娓娓道来,微不足道的小人物所经历的生活中细小事件的小小感受构成的小说,奏出了一首和谐的旋律,读来自然亲切,没有做作的说教,没有哗众取宠的噱头,也没有顾影自怜的悲悯。生活如同四季交替一样不断变换着,体现了日本人独特的季节感,自然与人事交融在一起,暗喻了世事无常的哲理。

美国

网上金沙手机娱乐版 1回答:

青山七惠通过一个女孩子,透视我们的社会,可谓一滴水见大海。一个被置于主流社会之外的小人物,没有幸福的家庭,没有可以炫耀的学历,没有像样的工作,没有持久的爱情,没有漂亮的容貌。就连空间的设置,也是个小站。过往列车象征着主流的社会,渺小的她,只有像旁观者似的看着列车载着人们驶向前方。当然,最后的结局是她自己也努力迈上了列车。作品从边缘人这一群体出发审视我们的社会,更增强了其震撼力。主人公将自己置于主流之外,大概意在表明,每个人都有选择自己生活方式的权利,无论哪种生活方式,都应该在社会中获得其立足之地。

美国国家文学奖和以文学家威廉 福克纳命名的福克纳文学奖及七项普利策奖之一的普利策文学奖并称为美国三大文学奖。而三大文学奖中最具有代表性的当属美国国家文学奖。

为毛一定要得诺贝尔奖?金庸一生的成就岂是一个小小的诺贝尔奖那个衡量的。
网上金沙手机娱乐版 2

另一方面,日本文学自身的魅力也不容忽视。尽管经历了沧海桑田,战争磨难,以及西方现代派文学的冲击,但日本传统文学脉络在当代文学中依然清晰可见。到了近代,由川端康成和大江健三郎将日本文学推到了一个不可忽视的高度。日本文学的历史就是一个在传统文学与外来文化激烈碰撞中不断充实和完善自己,走向成熟和辉煌的。尽管它没有中国和印度文学的古老文明背景,没有欧美文学那样的绚烂色彩,却以浓郁的民族性,独特的细腻含蓄成为世界文学之林的一朵奇葩。

近年来,和社会问题联系紧密的书籍倍受青睐。2015年,塔 奈西希 科特斯的作品《世界与我之间》获得了美国国家文学奖纪实类文学奖,作品反映了当前美国社会的种族歧视和暴力执法问题。诗歌类获奖作品《黑色维也纳的旅行》关注了美国黑人妇女的历史角色,青年文学类获奖作品《挑战者的深度》则关注了青年人心理健康问题。

就算是让那些人评,他们能理解几句我国文化得博大精深,所以不要去纠结什么诺贝尔奖。金庸大师给我们带来宝贵的精神食粮,传播中华侠义精神,慰藉我们干枯的灵魂这就够了。

观点三:她们在凝视女性的存在

俄罗斯

金庸大师堪称一代文学巨匠,一生著作颇丰,飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳,曾几何,我们废寝忘食、如饥似渴的欣赏他的武侠世界,初中、高中是他创作的一个个故事伴随着我们的成长,侠之大者,传播的始终是邪不胜正的正能量。

于是

俄罗斯本土的代表文学奖有列宁奖和斯大林奖。另一“布克文学奖”由英国布克文学奖评委会于1991年设立,是当代第一个非官方设立的俄罗斯文学奖,奖励上一年度俄罗斯作家用俄语创作的最佳长篇小说。目的是鼓励俄罗斯文学创作,,在西方普及俄罗斯当代文学。

这样的人才百年难遇,如今虽然各种小说众多,但我却再也找不回当初那种感觉,一种纯粹的武侠世界,他的各种作品被连续拍摄成影视剧,影响了一代又一代的人,带来的社会影响也不是一个小小诺贝尔奖能够涵盖的。
网上金沙手机娱乐版 3

近年来的日本文学奖得奖作品陆续翻译到国内,除了《裂舌》这本会被冠以“惊世骇俗”、“异类”式的标签,别的作品大都清淡宜人,回味无穷。很多人会质疑两点:日本当代年轻人的小说都是这样短小的篇幅?都倾向于无骨干的情节?但在阅读后的阐释中,评论者会发现:很容易陷入“过度阐释”的嫌疑中,亦即,对平淡故事和小人物的诠释可以越来越深,经济衰落的背景、年轻人的困境、几代人的心理鸿沟、日本文化的传统……都能成为切入点。这种简短、近乎袖珍的文学模式,绝非是浅薄。

该奖可称作布克奖的俄国版,目前是最具权威性的俄语文学年度奖,颇受国际文化界关注。该奖旨在促进人们对严肃作品的关注,弘扬俄罗斯传统文学的人文价值。

金杯银杯不如百姓的口碑,金庸老先生虽然去世了,但他必将流芳后世,有句话说得好,有些人已经不在了,但是他还活着,且永远活在我们心中,他的作品仍将影响一代又一代人,向金庸老先生致敬,默哀!

《一个人的好天气》和《夕子的近道》有神似之处,主人公都是慵懒的年轻人,没有远大抱负,在世俗生活中黯然蹉跎,但好在生活本身会提供巧妙的点拨,而作者就着眼于这类细节化的领悟。但相比之下,青山七惠更是内心敏感的高手,行文更自由,她总能从最乏味的场景中得出令人惊叹的喟叹,在这一点上,完全堪比另一位芥川奖得主:川上未映子。《窗灯》中犀利和坦然的平民气息,不禁令人想到《乳与卵》中对澡堂、超市和鸡蛋的描写,她们都有一种自觉的意识,凝视女性的存在,窥视他人生活,室内剧一般的描写极富张力。

日本

回答:

川上的短篇小说《你们的恋爱正濒于死亡》,讲述性幻想的彻底沦陷,都市男女都在逼迫自己模拟另一种活法。字里行间有一种绝望、继而豁出去的强烈情绪,是密度很高的文字,又和《裂舌》有隐隐的相似。这都是当代都市女性的典型精神绝症,必须在幸福到达之前做好被毁灭的准备。

芥川龙之介文学奖是日本最重要的文学奖之一,于1935年为纪念作家芥川龙之介设立。参评作品长度一般不超过150页,取其短小、易读的特点。主要颁发给纯文学的新人,一些作家因获此奖而年少成名,大江健三郎就在23岁时凭借作品《饲养》获得了第39届的芥川赏。因此有些人把这个奖项当做是日本文坛的“敲门砖”。

读金庸先生的武侠小说还是年少上中学时的八十年代,真正让人体会到了什么是忘我和沉浸,先生的小说创造了一个奇妙的新世界。

小说到了这个时代,仿佛无法再讴歌理想的伟大,这些日本年轻作家的得奖作品就是最好的证明:没有历史事件,没有高潮迭起的人生,疏淡的文字中不乏悠远精致的日本文学传统,都市背景和人物本身又具备了饱满的精神冲突,这种写作打骨子里就烙上时代印迹。阅读这类作品的门槛很低,常常让读者不知不觉读进去,流畅,省时,甚至将自我带入,耐得住反复回味。也似乎是对国内年轻作者的反问:在这样的时代,个人化写作的出路不该是煽情、华丽或一味沉陷青春期忧伤。终究是要返璞归真,不要惧怕题材的乏味,更诚实地面对人性的主题。

英国

现在回味先生的小说,虽被定为通俗文学之属但依然感到在文学上不同凡响之高度。先生是个奇幻天才,小说的奇幻意境令人流连;先生知识的丰富,民风、民俗、历史、地理、医药、军事、武术、诗词歌赋等等均在小说中得到体现,作为小说自然不求精准但丰富的知识和情节有着美妙的结合;先生小说磅礴大气构思严谨;先生有高超的文字驾驭能力。毋庸置疑先生创造了属于他本人的伟大武侠文学时代!曾经沧海难为水,谁能望其背?感谢先生丰富了我们的精神世界!

观点四:日本“80后”带来了新生活经验

布克文学奖设立于1969年,是英国最负盛名的文学奖项。其成立目的是为了推广年度最佳英文小说,从而提高人们的优质小说阅读量。

先生走了,岁享九十有四,近期颐之高寿,是先生之福。

夏烈

他给获奖作品带来的商业成功被誉为“布克效应”。例如1984年的得奖作品《杜兰葛山庄》,截止当年年底,它的销量从获奖前的4本飙升到获奖后的5万本。2002年的获奖作品《少年派的奇幻漂流》被华人导演李安翻拍成电影后,于2013年获得了第85届奥斯卡最佳导演等四项奖项。

驾仙鹤之西行,

出版社对日本“80后”芥川奖的小说译介,如今成了我们最先看到的世界范畴内的“80后”文学参照系,从时间上来说,究竟是一场迟到的约会。这么说的原因是,中国“80后”文学现象几乎已经有十年的历史了,固然我们一直没有停止对中国“80后”文学的议论,但从出版潮和新鲜度而言,中国“80后”的概念已经更多是在总结过去的文学现象的意义上出现了,那些在进入新世纪门槛时蓬勃而富有革命意义的“80后”群落已经分化,他们中能够赶上这一概念当红时期的作者现在都是将近30的成年人了。今天,这种通过文学释放的蓬勃感和革命意义完全地过渡到网络文学领域,并且由于它更广泛的读者群和资本因素的推动,生命力和生产力会更为强健。

每个国家的文学奖都承载着不同的历史使命。正是这些奖项鼓舞着一代又一代优秀作家笔耕不辍,为世界文坛注入新鲜血液的同时传承本民族的文化。每年的获奖名单也为各地的读者挑选好书,架起文化交流的桥梁。

留书香之长存;

但即便是迟到的约会,我认为也足够我们再一次检视世界意义上的“80后”文学这一现象,因为即使在日本,“80后”作者也是作为被传统文坛议论甚多的因素存在的,当这些东亚邻国的青年作家的作品进入我们视野的时候,我们至少有以下的感慨:一、世界范围内的“80后”实际上都是带有新生活经验、新世界观的一代,他们的作品提供了“一时代有一时代之文学”的有效地标。青山七惠的《窗灯》、金原瞳的《裂舌》、绵矢莉莎的《梦之国》,包括“70后”的川上未映子的《乳与卵》,都有比较奇特的人物心理世界,也就是说,一代新人看待世界和自我的独特感受和维度。在青山七惠另一部小说《一个人的好天气》里,她试图探索全新的一代和传统的一代的理解和影响,一种生活流里的生命领悟,或者说一种生命焦躁里的生活领悟,这对全球化、都市社会的“80后”群体而言,是比较共同的遭遇和成长程序。二、日本“80后”无论怎样被议论,但还是比较顺利地进入了主流文坛,19岁、21岁、23岁这样的年纪就得到日本最高的纯文学奖项之一芥川奖,可见日本的当代文坛和以中生代名家如村上龙、川上弘美、山田咏美、池泽夏树等为评委的上一代,大胆而出色地履行了他们对于文坛生生不息、容纳新文学群体及其观念世界的职责,也就是说,日本文坛管事儿的一代显得挺有宽容度和魄力,这令我们对照和反思起我们的文坛,也许是谨慎的群体作风和工作风格,但更可能是我们文坛管事儿的一代太注重权力的交割问题,以及我们的文学观对异己的文学经验缺乏理解力和引导力所致。当然,我一点儿不怀疑中国“80后”作家自身的写作潜力,我觉得至少像笛安、张悦然、周嘉宁、张惠雯等,在写作层次上不亚于日本得芥川奖的“80后”女作家群。三、日本“80后”女作家们,还是能看到不错的与本国文学传统,以及现实生活的内在联系。青山七惠的作品与日本私小说传统,《梦之国》与《乳与卵》关于女性在现实生活中的运命,让我们看到了一种文学传统中的个性魅力,以及文学照进人生的能力。而离经叛道的《裂舌》更加是一部很棒的残酷青春物语小说,日本当代电影名家都曾表现过类似的主题,小说非常世界性的后现代青年亚文化中仍然有日本民族独特的仪式和生命领悟。这一点,我觉得值得中国作家好好思考和学习。

天国若论武侠,

先生必是泰斗。

先生一路走好!

回答:

金的作品主要写的是江湖社会,打斗,个人恩怨,爱恨情仇,故事性较强,情节幻化成分多,相对娱乐性较强......而诺贝尔文学奖的评审则比较偏重作品是否理性反映人性及社会深层次的一些东西,要么反映时代特征,要么是人性特征,总之要能给人类社会带来一定思考,引起人类社会的普遍共鸣......二者的重点与关注点不在一条线上。

回答:

这是诺贝尔文学奖的遗憾,不是金庸的才华不够!像鲁迅、老舍这样的大师级人物都不能受到诺贝尔文学奖的青睐,何况金大侠呢?诺贝尔文学奖并不代表获奖作家在世界文坛的真实实力!

回答:

诺贝尔文学奖的获奖作家们,几乎都是通过不同的表达方式揭露社会矛盾,内里包涵深刻的人道主义关怀而获奖。武侠文学,不是没有人文关怀,但多数都是通过人物塑造来展现作者理想主义的一面,金大侠因为中文功底深厚更得中国老百姓的喜爱。诺贝尔文学奖更多关注的是反思、揭露,更多关注对人类命运终极的思考,是希望通过文学本身的表达带给社会进步。当然也有关注很多新的表达手法的成功运用,这是对于文学本身的进步。武侠、科幻,都是离开现实生活的场景表达,理想多于现实。所以没有被诺贝尔文学奖评审纳入评审的范畴。

回答:

你说的对。金大侠的文字是给华人看的,老外无法理解。主要还是语言上的问题,十八般兵器,三十六路七十二式,老外也看不懂,晕死。怎么可能给诺贝尔奖。老外只看丰乳肥臀。

回答:

金庸先生的作品為什么沒有获得诺贝尔奖?

同样《三國演義》和《水浒传》在今天写成的話是不是会得到诺贝尔奖的提名和获奖?

其实,要想武俠小說被外國人读懂、欣賞,最根本的問題是「武俠小說中的那些俠語一一中國人的品位、逻辑思維及文化一一很难准确的将之传神的翻译成外國文字。

所以沒有一个准确的外文翻译,金庸先生的作品就无法参與诺贝尔奖的提名及获奖。

这是原因之一吧。謝邀

回答:

金庸小说是武侠之大者。不同于一般武侠小说。金庸的武侠小说同社会小说一样,都是描写揭露人性,只是金庸是借助于或者建立一个奇妙的武侠世界来揭露人性,并且这个武侠世界是纯粹中国文化的武侠世界。而这个深植于中国文化土壤的武侠世界的价值并不为大多数外国人所认识。只能说他们有眼无珠,错过了宝贝

回答:

唉!没揣摩清楚提问者问题的中心思想是什么?单就金庸为什么没获得诺贝尔文学奖这一问题来说,小说和文学好像非同一文化体系!特别是武侠小说创作的题材和文学创作的题材更非同一体系!所以如何让非文学体系的武侠小说去参加文学奖的评选?

本文由金莎娱乐场手机版发布于文学,转载请注明出处:为什么金庸没有获得诺贝尔奖,北京折叠

关键词: